【名廚】中華烹飪日式鮮味 貫徹和魂漢才廚藝道:川田智也

KK   |   2024-05-02   |   Sazenka, RyuGin, Azabu Choko Kofukuen, 長坂松夫


  在廚師之路不斷鑽研中華料理的烹飪技術,同時透過日本料理講求原始食材美味的精神衝擊自身價值觀,最終修煉出像是太極黑與白,達到中華與日本完美共融的頂尖廚藝。自立門戶開立餐廳「茶禪華」同年就獲得米其林殊榮,一路上以「和魂漢才」廚藝哲學闖出一片天,象徵中日文化洪流當中被萃取出來的精華體現,他是日本中華名廚:川田智也。


一生秉持「和魂漢才」理念 達成日本與中華文化和諧共融




  在這條追求頂尖中日料理的道路上,依靠的料理理念主要來自平安時代末期的一詞「和魂漢才」。




  「和魂漢才」有將日本的精神與中華的學習結合的意思,川田智也認為在色彩上,融合意味著將白色與黑色混和成灰色,但是他的理念是要將日本文化與中華文化和諧共融,就像是太極的黑與白一樣,以秉持各自原有的形貌結合為一體。日本料理是水之料理,中華料理是火之料理,川田智也所創立的茶禪華,正是兩者結合的最好詮釋。


川田智也料理核心「真味只是淡」從中華料理濃郁找到真味




  「醲肥辛甘非真味,真味只是淡,神奇卓異非至人,至人只是常。」出自明代洪應明所著《菜根譚》一書,講述結合儒、釋、道三家思想的哲學經典,其中「真味只是淡」卻成為了貫穿川田智也料理哲學的核心,他認為烈酒肥肉的辛辣或甘甜並非真正的美味,食物的真正美味在於清淡,




  食物原料的威力經歷各產地的運送過程會逐漸減弱,導致現今社會的食物烹飪過度依賴化學調味料,因此川田智也相信,從小進行品味教育是至關重要的一環。他認為茶對於培養味覺來說最為合適,因為僅靠茶葉與水的作用,就能擁有無須任何調味料的立體香氣。




  「真味只是淡」是川田智在烹飪中華料理時,最重視的核心概念。中華菜餚在日本普遍被認為味道濃郁卻油膩,然而川田智也卻從中嘗到到清醇、幽深的味道。致力於捕捉中華料理透過烹飪與調味所激發的味道,再結合日本料理的重視食材原始香味,追尋著中日料理的頂尖共融。


體現淋漓盡致中華精神 茶禪華藉各式茶味襯托料理鮮味




  在米其林指南的評鑑標準中,酒水與食物的搭配是其中一重要環節,然而川田智也卻選擇使用茶水搭配菜餚的固有方式呈現料理。18歲剛開始在中華料理餐廳打工時,還是實習生的他尚未著手開始料理,因此當時負責泡茶的工作。進一步了解中華的茶文化之後,才真正了解茶香味的迷人之處。



太平猴魁茶


  不同的茶葉品種無須依靠調味料,僅靠茶葉本身的香氣就能產生各種香氣,川田智也時常一邊在料理,一邊構思著該用哪種茶葉來搭配眼前的料理。像是以紅茶基底加入肉桂與丁香等香料的茶款,可以搭配相對油膩的烤乳鴿,或是選用清香的太平猴魁茶來搭配鮮魚的香味等等,因此在茶禪華的店內,就擺放了超過30種的茶葉。


高中曾夢想成排球第一 挫敗憶起幼稚園立志成為中華廚師



麻婆豆腐


  兒時的川田智也每個月會跟著家人到外面的餐廳就餐兩次,尤其對於住家附近的四川料理店印象之深。棒棒雞、擔擔麵、麻婆豆腐滿滿地擺放在盤內,雖然有些菜的味道較為麻辣,不過當時的他便已能品嚐出潛藏在麻辣之中的美味,成為了自己最初想成為廚師的起點,甚至在幼稚園的畢業紀念冊當中,寫下自己立志要成為中華廚師的願景。




  川田智也高中時期曾在一家拉麵店打工,不過他把青春賭在排球上,試圖要成為日本第一,沒想到在高三的最後一場比賽中經歷落敗,雖說遇上人生的一大挫折,卻也因此讓他回想起兒時的夢想「成為中華料理廚師」,如果排球不行,那就要成為日本最擅長製作中華料理的人。



長坂松夫


  後來他將打工賺的錢都花在品嘗東京各家餐廳上,直到某次在電視《美味節目》上看到了「麻布長江」的老闆長坂松夫,讓川田智也深深著迷當時所見的烹飪技巧。而當他親自造訪麻布長江,親口吃到長坂松夫所烹飪的菜餚之後,便確信自己想要記得這個味道,並認定自己就是要到此處學習烹飪技術。高中畢業考上東京料理專門學校之後,川田智也馬上前往麻布長江,順利被雇用並開始上班。


首步入麻布長江修煉十年 習得不斷思考自問的料理精神



麻布長江


  因為有料理專門學校的兩年課程要上,川田智也首先被麻布長江聘雇為兼職人員,起初只負責洗碗和擔任服務生,半年過後才開始學習學徒的職務。料理學校兩年的課程結束之後,他才開始擔任正式員工,包括後續到麻布長江的高松總店負責切食材與製作冷菜,以及回到東京原店之後轉向的餐點和甜點製作,從一踏入麻布長江開始,這一待就待了整整十年。



麻布長江


  雖然在麻布長江的十年時光,負責雜物以及服務的時間相較多,不過川田智也卻將這段時光視為是廚師道路上最重要的階段。當他最一開始踏入麻布長江之際,長坂松夫告知他的第一件事情,就是他們並不教新人怎麼做,而是要求新人一邊看一邊記,同時不斷地思考每個步驟之所以實行的原因。



麻布長江


  長坂松夫曾經向他說過的話,讓他至今依然在執行任何步驟之時,都會先在心裡問自己為什麼要這樣做,甚至在事情順利達成或失敗的當下,也都會有無限個為什麼迴盪在心中。習得追根究柢的處事哲理之後,他認為如果一個人理解為什麼,就能理解人們的行為方式,而經歷越多狀況,就會不斷地持續成長。


形容十年修煉「絕望」 內心深處感激麻布長江奠基歷程



長坂松夫


  回想起在麻布長江工作十年的時光,川田智也認為「絕望」是唯一可以形容的詞,在那段時間盡是絕望地跟上前輩的步調,不過整體而言卻是快樂的時光,畢竟當他第一次在電視螢幕上看到長坂松夫時,就立刻想要成為這個人的弟子,雖然總是感到絕望,但是內心深處卻充滿喜悅與感激。




  現在的他只要稍微搖動鍋子,無論引起多麼輕微的干擾,他都會馬上想起如果長坂松夫在旁邊的話肯定會罵人。而當與員工交談時,他也會問自己是否有像長坂松夫那樣,正確傳達了有意義的訊息。川田智也也認為自己到死都無法擺脫這個感覺,卻也不希望這種感覺消逝,因為這證明了他從長坂松夫那裡學到的價值。


試辣菜試到胃受傷住院 意識到在日做中華料理所欠缺元素



茶禪華黃金皮蛋



丁香草莓



八角鬼燈


  一邊在麻布長江修習烹飪技巧,同時不斷地尋求心目中的味道,川田智也卻因為大量食用極其辛辣的食物導致胃部灼熱,甚至因此不得不住院。不過在被迫休息的期間,他對於食物本質的認知發生了巨大變化,他不再認為進食只是為了填飽肚子,為了滋養食用者的身心才是關鍵所在。



雲白肉片



茶燻脆皮鵪鶉



茶油麺線


  在這段期間他也發覺,在日本要再現中華料理似乎還有些問題存在,像是菜餚確實能呈現出近乎相同的形貌,但是在味道上卻有微妙的差異,似乎即使運用中華的烹飪技術,也無法透過日本食材準確傳達出原本的味道。此時的川田智也意識到,自己如果要使用日本食材做出好的中華料理,他勢必要更加了解日本的食材。



酒醉大閘蟹



酒醉大閘蟹



酒醉大閘蟹


  再加上25歲之前的川田智也,在心中一直有個強烈的願望,他非常渴望前往中國學習正宗的川菜,不過卻因為麻布長江一位顧客的話語,讓他的心裡發生了微妙變化。這位客人給的建議是「去中國之前,了解一下日本料理並不是個壞主意。」他發現自己出生在日本,在日本家庭長大,生活在日本料理的環境中,卻不嘗試去了解它著實可惜。最終他離開麻布長江,帶著對於日本料理的好奇去參訪各大餐廳,前往下一站修練的地點。


清楚傳達四季又細膩保留原味 踏入龍吟尋中日料理平衡



龍吟


  直到川田智遇見了日式餐廳「龍吟」,見識到老闆兼主廚山本征治的烹飪技術,才理解食材的味道可以被清楚地傳達出,同時又擁有細膩且大膽的表達方式。他形容龍吟日本料理的偉大之處,在於它既有中華料理的強大力量,又有相反於強大之餘的純粹。這個自己完全未知且似乎可企及的世界,正是自己一直以來所追求的精神體現。



龍吟


  龍吟的料理能夠抓住四個季節的具體味道,卻能以盡可能不破壞食材原味的方式輕鬆表達出來。這讓當時的川田智也處在自我質疑的狀態,常在思考自己是否有能力達成如此平衡。過去長坂松夫常常提點自己「想想日本人做中華料理的意義」,原本找不到答案的川田智也,在龍吟用餐時找到了自己道路。



龍吟


  此時,川田智也在心目中對於自己想達成的中華料理,已經有了「和魂漢才」概念的原始雛形。他知道如何烹飪中華料理,卻不知道自己是否能像日本料理那樣豐富地表達食材的細膩鮮味。意識到自己若是不清楚這一點,自己很難在日本找到做中華料理的意義,因此決定到龍吟進行更深層的修煉。


遇「和魂漢才」尋得廚藝之道 龍吟修練五年再到港台取經



茶禪華天津飯



花山椒麻辣排骨



清蒸虎河豚


  秉持著長坂松夫時常告訴自己的觀念「入境隨俗」,川田智也進入龍吟之後,不再閱讀關於中華料理的烹飪書,轉而大量閱讀關於日本烹飪技術以及料理歷史的書籍。正是在這個時候,他接觸到了「和魂漢才」這個詞,將觀念消化吸收成為自己的價值觀,自此便成為他廚藝之路最重要的核心觀念。



蜂巢芋爪



蟹黃春捲



紅豆湯圓


  帶著對於中華料理的烹飪技巧,川田智也以「和魂漢才」的概念,在龍吟不斷地吸收日本料理的精髓。不只在龍吟修習五年,之後也參與了台灣分店「祥雲龍吟」的開立,再到香港聘珍樓、名都酒樓等粵菜餐廳考察,最終回到日本,於2017年正式開立餐廳「茶禪華」。


開茶禪華同年獲米其林二星 川田智也成中日共融頂尖廚師








  於2017年自立門戶開立「茶禪華」後,在當年馬上就獲得米其林二星殊榮,而後每年同樣皆被納入米其林二星評級的餐廳列表中,並在2020年躍升成米其林三星評級餐廳,除了是日本唯一三星的中華料理餐廳,也是大中華地區以外唯一獲得三星的中華料理餐廳。另外自2019年獲得亞洲50最佳餐廳第23名過後,不只每年入圍榜單,而且名次逐年攀升。








  起初僅靠兒時對於中華料理的強烈吸引而踏入料理世界,透過刻苦耐勞的精神不斷吸收與學習,站穩中華料理烹飪的腳步,再依循著心中逐漸清晰的道路,不斷地試探著中華料理與日本料理所交織的世界。




川田智也就像自己走出的烹飪之道一樣,是日本食材精神與中華料理精神結合的頂尖體現。茶禪華也象徵著川田智也,在兩大文化洪流中被萃取出來,以太極黑與白完美平衡的樣貌,成為在料理界中日文化交融的「和魂漢才」。




延伸閱讀