【岐阜】古裝巡街穿越時空 傳承百年人偶三大美祭:高山祭

KK   |   2024-04-12   |   Shutterstock



  在晨間率先由江戶時代流傳至今的機關人偶(karakuri)帶來傳承百年的演出喚醒城鎮。接著伴隨穿著雞群圖案服裝的人透過木棒敲出的鐘聲,以及兩人一組所扮演的舞獅所帶來的獅子舞,數百名穿戴日本傳統正裝的參演者會抬著神轎繞行祭典區域。最終在晚間則有裝載百個燈籠的屋台車高歌著「高山之歌」,沿著燈光全熄的街道巡遊高山市。


屋台車機關人偶傳承三百年 高山祭列入日本三大美祭



日枝神社



櫻山八幡宮


  岐阜縣高山市每年4月14日,會在高山老城區南半部的日枝神社,舉行為期兩天的「春之高山祭(山王祭)」;10月9日會在高山老城北半部的櫻山八幡宮,舉行同樣為期兩天的「秋之高山祭(八幡祭)」。






  與京都祗園祭以及琦玉秩父夜祭並列為日本三大美祭,高山祭主要以華麗的屋台車以及製作精巧的機關人偶聞名,在2016年時更被列為世界無形文化遺產,至今已傳承了300年以上的歷史。


日本重要文化財遇雨便終止 23座屋台車貫穿高山祭核心




  貫穿整個高山祭的核心元素,便是展示滿街的屋台車,據傳最早在祭典中出現屋台車的紀錄為1718年。以全木造底座支撐整座屋台車的底部,上半部則以純金等華麗裝飾點綴,在陽光底下更顯得閃閃發亮。而高山屋台車的設計也外加了第五個輪子,因此在狹窄的街道上轉彎也毫不吃力。






  每年春之高山祭會展出12座屋台車,秋之高山祭會展出11座屋台車,而這23座屋台車由於被列為是日本重要文化財,因此只要祭典舉行期間遇到下雨,便會直接取消祭典活動且不延期,並將屋台車放置在各倉庫內開放觀賞。


1個人偶需8名操偶師操作 機關人偶僅剩4座順利傳承



三番叟



三番叟


  自1800年代開始,高山祭的屋台車開始有機關人偶(karakuri)的表演出現,當時所有屋台車都有人偶的演出,且表演的方式與日本代表性的傳統能劇相仿。每個機關人偶皆設計有20條以上的機關線,需要由多名經驗豐富的操偶師同時操作。



龍神台



龍神台



石橋台


  不過隨著時間流逝,如今僅剩下4座屋台車機關人偶的操作方法有順利傳承。包括打開寶箱後瞬間從孩童換臉成老翁的「三番叟」、從巨壺中蹦出搭配五彩紙屑出場龍神的「龍神台」,以及跳著石橋舞的女子轉身便化作舞獅的「石橋台」。



布袋台


  而秋之高山祭僅剩名為「布袋台」的屋台車,會由兩個機關人偶翻滾攀爬單槓,最終前進至布袋和尚的肩上坐下。由於涉及較為複雜的布偶動作,布袋台擁有最多條機關線的機關玩偶,且是需要最多操偶師操作的屋台車。


百人隊伍隨神轎巡視高山市 獅子舞、鬪雞樂為亮點












  高山祭的祭典遊行在春季名為「御巡幸」,秋季名為「御神幸」,神明會乘座神轎與數百人組成的隊伍一同巡視祭典區域。除了穿著傳統正裝的警衛偕同遊行之外,也有眾多傳統表演會在隊伍行進中同時進行。



獅子舞



獅子舞



鬪雞樂



鬪雞樂


  其中最著名的便是多組兩人成獅的「獅子舞」,與中華文化的舞龍舞獅相似,前方的人手捧獅頭擔任獅首,後方的人則手舉從前方延伸的披風作為獅尾。另外名為「鬪雞樂」的表演,則是由多名穿著雞群圖案的參演者,透過木造打擊棒打鼓敲鐘所帶來的演出。


街道燈光全熄僅留屋台車百燈籠 齊唱高山之歌延續夜祭 




  最終在夜色漸暗之時,便會舉行在春季名為「夜祭」、在秋季名為「宵祭」的活動,由神樂台作為第一台屋台車出發,其餘屋台車依序跟著進行遊街。而此時沿著街道的燈光會完全熄滅,再加上所有屋台車上裝載的百個燈籠,所有人高歌著「高山之歌」緩慢前行,突顯高山祭在夜間與白天截然不同的絢爛之美。 




延伸閱讀