【日本文化・冷知識篇】你有想過為什麼錢湯裡要畫富士山嗎？

"你有想過，為什麼錢湯裡要畫富士山嗎？"

你可能對錢湯的構造有些印象：入口處坐著一群剛泡完澡搧風休憩、喝著咖啡牛奶的人們；往內走可以看到分開男性女性的布簾和收費的老闆；穿越布簾後來到脫衣更衣的置物區，手腕上掛著鑰匙後推開門，便是牆壁上畫著富士山的大眾浴場。

阿部寬的電影《羅馬浴場》中，除了阿部寬壯碩的身體吸引住目光外，也有帶出牆壁上繪製的壯麗富士山，後來阿部寬在劇中的角色也將這個點子獻給古羅馬皇帝哈德良，在羅馬浴場的石壁上畫上龐貝火山一景。不過，為什麼錢湯的壁畫要畫富士山呢？

據傳錢湯畫的由來是一九一二年位於東京千代田區經營錢湯的老闆東由松，他想讓小朋友可以更加喜愛錢湯，所以打算在原本平淡無奇的錢湯牆壁上畫畫以吸引目光。於是畫家川越廣四郎便著手畫了可以代表日本人情懷的壯麗一景——富士山，結果廣受歡迎，周遭接著也愈來愈多家錢湯相繼模仿，在自家澡堂的牆上也畫上了富士山。

有趣的是畫家川越廣四郎是靜岡縣出生，說到靜岡縣就必須提到富士山，是靜岡縣民的驕傲。也許川越廣四郎也抱持著這樣的心意，讓所有前來泡湯的人都可以體驗舉頭富士山，低頭來泡湯的意境。

圖片／錢湯（來源：photo-ac.com）

可惜的是第一家畫上富士山壁畫的錢湯『キカイ湯』在一九七一年停業，想要朝聖的人只能在原址上找到一張寫著富士山壁畫由來的牌子。

就像關東吃濃口醬油、關西吃薄口醬油一樣，關東和關西除了口味的差異，錢湯裡的壁畫也不太一樣！關東因為川越廣四郎畫上了富士山而開始興起畫富士山的流行，但關西卻比較常見的是各種圖案磁磚畫，因此關西人其實並沒有像關東人一樣深刻的『說到錢湯就會想到富士山』聯想。

雖然各大錢湯所繪製或用磁磚拼貼出來的圖案都大不相同，但是他們其實也都遵守著一個能不畫就不畫禁忌，也就是不畫『猴子』、『夕陽』和『紅葉』。在日文的諧音裡，猴子有著離去的意思，也就是客人離開；夕陽代表著現在的繁盛慢慢沈寂之意；紅葉則是葉子紅了表示要落下了等等負面的意思，因此創作者在設計錢湯背景畫的時候都會悄悄避開這幾種物品。

順帶一提愛過節日的日本人訂定每年的十月十日為錢湯日，來自於一九六四年十月十日東京奧林匹克開幕日，揮灑汗水後入浴可以促進健康為由，另外十月十日的唸法也音似錢湯的日文，為了更加推廣錢湯，便訂定此日為錢湯日。

梅用知世